dijous, 25 d’agost de 2011

CANIGÓ

Som al peu del Canigó
i una vall ample i serena
adorna el seu voltant
com una gran ofrena.

La neu blanca, suau i dolça
a l'hivern, tot aclareix.
De la vall a la carena
tota la plana cobreix.

Que humil el cirerer!
Que a tos peus dòcil reclama
amb fruits rojos com la sang
unir-se a la teva flama.

La flama del Canigó
que inflama la nostra terra,
que ha deixat una guerra
però no implora perdó.

Recordant a Gustavo Salinas

T'hauria agradat un vers,
t'hauria agradat viure,...
i veure créixer al noi,...
i veure el sol i el mar.

La nostra vida es dura.
Allò que creus s'apaga
allò que vols s'envà
i quan ho tens s'acava.

Ens queda els bons records
ens queda l'esperança.
Ens queda un raig de sol
amb una gran mancança.

MARVOLA 2002



Fet en record d'un company de feina

Con MONET





Claude (Oscar) Monet  - Puente japonésNo importa ser casi ciego,
no importa andar despacio,
no importa sentir dolor,
si estas entre mil flores
entre mil plantas y olores!


Que gozo tener sentidos
oler, gustar, admirar,...
de tan bellos senderos
admirar lindos colores
y tan cerca caminar!


Mis pies sienten la tierra,
mis manos surcando el aire,...
mis ojos no tienen prisa
en recorrer ambos lados
y sentirse embriagados!

diumenge, 14 d’agost de 2011

TRISTES OJOS, OJOS GRISES

En un rincón de su casa
se amontonan los recuerdos.
Tiene una piedra en sus manos
y un temblor frío en sus dedos.
De donde cogió esa piedra?..

Figuras, corales, conchas,...
en los estantes reposan.

Tantas y tantas cosas,...
tantos y más objetos!
Viejas fotografías,
paisajes, muchos amigos,...
recuerdos y más recuerdos.

Tristes ojos, ojos grises,
pelo cano, cara dulce.
Como helada una sonrisa
divagando en los recuerdos,...
recuerdos?... Quizás olvidos!!!

SADNESS EYES, GRISS  EYES
In a corner in your home
collect souvenirs to them.
It has a stone in theirs hands
and a cold trembling in your finger.
Where to take
from that stone? ..

Figures, corals, shells, ...
sleep them in racks.

Many and many things ...
many objects and more!
Old photographies,
landscapes, many friends, ...
souvenirs and more memories.

Sadness eyes, gray eyes,
white hair, sweet face.
How frozen smile
digressing memories in them, ...
memories? ... Perhaps now forgoten!

MI MAR QUERIDO

El agua baña mis pies,
el agua azul turquesa
viene y se va después.

Con su vaivén creciente
me refresca, me conforta.
Despacio, sube despacio.

Ora callado, ora rugiente
me penetra suavemente.
Mi mar, mi mar querido!

Mediterráneo altivo,
con tus olas me confortas
con tu frescura me alivias
con tu color me fascinas.
Mi mar, mi mar querido!

INTRODUCCIÓN

Largo este sendero
angosto y enarbolado.
Duro es el camino,
tropiezos a ambos lados.

Pasos cortos, pasos largos,...
La mente en otros fangos.
Fangos dulces y amargos
que hunden mis sobrios pasos.